Instantané (snapshot) CTAN du DVD de la TeX
Collection
par DANTE e.V.,
et TUG
Le DVD contient un miroir presque complet de
l'archive réseau
complète TeX, connue sous l'acronyme CTAN « Comprehensive TeX
Archive Network ». Le CTAN est un réseau de nombreux serveurs
contenant une grande collection de logiciels TeX. Vous trouverez
ici des systèmes TeX complets pour divers systèmes d'exploitation,
des packages de macros comme LaTeX, ainsi que des utilitaires et
outils périphériques à TeX.
La colonne vertébrale du CTAN est constituée des serveurs :
- ftp.tex.ac.uk (cam.ctan.org) en Grande-Bretagne ;
- ftp.dante.de (dante.ctan.org) en Allemagne ;
dont les contenus sont dupliqués sur de nombreux autres
serveurs. Depuis http://mirror.ctan.org/, vous serez dirigé(e)
vers un serveur proche de chez vous. Cet instantané a été produit
en juin 2012 depuis ftp.dante.de par Deutschsprachige
Anwendervereinigung TeX e.V.
CTAN est une collection de logiciels dédiée à différents buts et
systèmes d'exploitation, ce qui fait qu'il n'y a pas de « programme
d'installation CTAN ». Une installation complète de ce miroir n'est
pas nécessaire. Ce « lisez-moi » est une introduction à la
structure du CTAN destinée à aider l'utilisateur à sélectionner les
composants dont il a besoin.
De même, il n'y a pas un schéma de licence unique pour les fichiers
inclus ici ; en particulier, il est rigoureusement
interdit de
redistribuer le contenu tel quel sans la permission de certains
auteurs. Cf. le fichier LICENSE.CTAN et les notes de
l'item « non-libre » ci-dessous.
Contenu de l'instantané du CTAN
- ctan/biblio
- Systèmes permettant de gérer et présenter des bibliographies dans
les documents composés avec TeX.
- ctan/digests
- Collections de sommaires de listes de discussion dédiée à
TeX, de « magazines électroniques » autour de TeX, index, et
publications imprimées.
- ctan/dviware
- Pilotes d'imprimantes et pré-visualisateurs pour fichiers
.dvi produits par TeX. La plupart des systèmes TeX
installent automatiquement ceux-ci pour un grand nombre
d'imprimantes standard.
- ctan/fonts
- Fontes créées avec Metafont, et support pour l'usage de ces
fontes depuis d'autres sources (par exemple au format « Type
1 » d'Adobe).
- ctan/graphics
- Systèmes et macros TeX pour produire des graphiques.
- ctan/help
- FAQs (« Foires Aux Questions ») et assistance directe
similaire, par exemple le catalogue TeX
(cf. ctan/help/Catalogue/catalogue.html)
- ctan/indexing
- Systèmes permettant de gérer et présenter des index
dans les documents composés avec TeX.
- ctan/indexing
-
Manuels et information de type « how-to » (« comment faire »)
étendue ; errata et exemples pour publications liées à
TeX, collections de documents de projets (par exemple LaTeX
et NTS), etc.
En particulier, le dossier ctan/info/lshort contient diverses
traductions du « Short introduction to LaTeX » (« Courte
introduction à LaTeX »).
- ctan/language
- Support pour diverses langues ; motifs de césure.
- ctan/macros
- macros TeX ; plusieurs dossiers contiennent des
sous-dossiers significatifs :
- ctan/macros/context :
- Distribution ConTeXt
- ctan/macros/generic :
- Macros qui fonctionnent dans plusieurs environnements
- ctan/macros/latex :
- Distribution LaTeX (ctan/macros/latex/base et
macros/latex/required) and contributions variées
(ctan/macros/latex/contrib)
- ctan/macros/plain :
- Ensemble des exemples de macros de Donald Knuth's et
contributions variées
- ctan/nonfree
- Matériel non librement utilisable (partagiciel, ou à usage
restreint, tel que non-commercial ou non-militaire, ou ne
pouvant pas être inclus dans des distributions
commerciales). Les utilisateurs de l'archive doivent
vérifier qu'ils sont autorisés à utiliser le matériel
téléchargé depuis l'arborescence ctan/nonfree/. (Les
créateurs de cet instantané ont obtenu les permissions des
auteurs quand ça a été nécessaire.)
Les sous-dossiers suivent le même schéma que l'arborescence
principale du CTAN.
- ctan/support
- Programmes de support de TeX et assimilés (convertisseurs,
correcteurs orthographiques, etc.)
- ctan/systems
- Systèmes TeX complets pour Mac, Unix et MS Windows.
- ctan/tds
- La « TeX Directory Structure » (« structure arborescente de
TeX ») standard.
- ctan/usergrps
- Informations fournies par les groupes d'utilisateurs de TeX
(la FAQ anglaise se trouve dans ctan/usergrps/uktug/faq).
ctan/web
Outils et systèmes de « Literate Programming » (« système de programmation
documentée »)
Liste de logiciels TeX pour systèmes d'exploitations courants
- MS Windows
- Les logiciels TeX pour Windows se trouve dans ctan/systems/win32.
- Systèmes TeX libres :
- MiKTeX : MiKTeX étant inclus dans proTeXt, nous l'avons
ôté de la partie CTAN. Il suffit d'utiliser le
programme d' installation de la proTeXt. De même pour la TeX
Live (avec son propre programme d'installation).
- Partagiciel :
- BaKoMa : ctan/nonfree/systems/win32/bakoma/
MiKTeX est constitué d'un ensemble de programmes lancés par
ligne de commandes.
Plusieurs GUIs (« interfaces graphiques utilisateurs »)
supportent MiKTeX, par exemple :
- GUIs libres :
- TeXworks : inclus dans MiKTeX et TeX Live
TeXnicCenter : ctan/systems/win32/TeXnicCenter
winshell : ctan/systems/win32/winshell
- Partigiciel :
- WinEdt : ctan/nonfree/systems/win32/winedt
Il peut être utile d'avoir d'un interpréteur PostScript (Ghostscript,
GSView) installé.
- GPL Ghostscript :
ctan/support/ghostscript/GPL/gs871/gs871w32.exe
- GSView :
ctan/support/ghostscript/ghostgum/gsv49w32.exe. Avec l'aimable permission de Russell Lang (Ghostgum Software Pty Ltd).
- GNU/Linux/Unix
- Le DVD de la TeX Collection contient TeX Live, un système
TeX complet
pour GNU/Linux/Unix, ainsi que Mac OS X et Windows, dans le
dossier texlive.
- Mac OS X
-
Le DVD de la TeX Collection contient MacTeX pour Mac OS X ;
construit sur le système TeX Live complet, il contient des
fonctionnalités et outils spécifiques à Mac.
- Macintosh
- OS/2
- MS DOS
- Atari
- Amiga
-
Pour des raisons de contraintes de capacités, les logiciels
pour ces systèmes ont été écartés.
Quelques remarques techniques
Dans son dossier racine, le DVD contient un fichier FILES.DVD avec
une liste de tous les fichiers du DVD. De plus, un fichier
ctan/FILES.ORI qui contient un dossier complet listant le contenu
complet du CTAN.
Le DVD a été préparé sous Ubuntu Linux au moyen des programmes mkisofs et
growisofs. Le DVD utilise le système de fichiers ISO 9660 avec les
extensions Rock Ridge et
Joliet. Ainsi, la majorité des ordinateurs sous Unix ou Windows
devraient être capables d'afficher les noms de fichiers longs.
Les ordinateurs dont les systèmes d'exploitation ne supportent pas
les extensions Rock Ridge ou
Joliet extensions for DVD n'afficheront que les noms de fichiers au
format court 8.3. Chaque répertoire contient un fichier TRANS.TBL qui lie
les noms de fichiers courts aux noms de fichiers longs. (Ce fichier
ne sera généralement pas visible sous Windows).
Tous les fichiers textes sur le DVD utilisent le style UNIX des
fins de ligne (LF). Cela peut causer des problèmes avec certains
éditeurs sous des systèmes d'exploitation utilisant des
conventions de fin de ligne différentes. Une solution possible est
d'utiliser les programmes Info-ZIP en compressant un fichier avec
« zip » et en le décompressant avec « unzip -a » où les fins de
lignes appropriés pour le système d'exploitation sont
automatiquement produits. Le logiciel Info-ZIP (Zip, UnZip et
outils apparentés) est libre et peut être obtenu sous forme de
code source ou d'exécutables depuis Internet et sites WWW,
notamment
http://www.info-zip.org/pub/infozip/
Pour ceux qui préfèrent une interface graphique, le graticiel Filzip
peut être utilisé. Filzip est disponible sous
ctan/tools/zip/filzip ou peut être téléchargé depuis Internet à
l'adresse http://www.filzip.de/en/index.html/.
Le DVD a été produit en coopération avec le TUG (TeX Users Group), USA, et
DANTE, Deutschsprachige Anwendervereinigung TeX e.V., Heidelberg,
Allemagne. Nous espérons que tous les membres de DANTE e.V., des
divers groupes d'utilisateurs de TeX
internationaux, et tous ceux qui sont intéressés par TeX
trouveront utile cet instantané de l'archive CTAN.
Ont été impliqués dans la préparation de cet instantané du CTAN :
Pour DANTE e.V. :
- Manfred Lotz, Frankfurt, Allemagne
- Klaus Höppner, Darmstadt, Allemagne
Remerciements
Nous aimerions remercier Walter Schmidt et Thomas Neumann pour leur
aide à la version allemande de ce « lisez-moi ».