Performs bytecode instrumentation of classes and jar files.